Call the three latest category observations 'Diagnostic summary' and retain
'Open log' for their event history. Update the primary English message,
status card, and release note together.
Validated with the refactored Commonlib candidate: full checks, 2,063 unit
tests with one skipped, production build, iOS 15 compatibility, and five
Chromium cases. Dependency declarations remain on the published version
until the immutable Commonlib update is available.
Show expandable relay, peer, and sync observations below Stats and route Diag
events to the existing Log Pane without notification or editor-status churn.
Retain departed-peer evidence and replay logs recorded before the pane opens.
Keep narrow panes usable with wrapping peer controls, readable device names,
and larger buttons. Add browser regressions for disclosure, control bounds,
button targets, and existing actions.
Offer a confirmation in Maintenance and the journal-skip command to skip
only the current stopped Journal and resume receipt. Keep Commonlib notices
visible on stderr during ordinary CLI use.
Document the missing-content risk and replay procedure, and cover
cancellation, stale failures, subsequent failures, and receipt with unit
and plain and encrypted CLI and Obsidian end-to-end tests.
Requires the Commonlib stopped-Journal recovery API. Adopt its exact
published package version before integrating this consumer change.
- Overhaul Japanese translation catalogue and synchronize with current documentation
- Localise pending UI labels across dialogues, panels, and settings
- Add Japanese translation mapping for provisional LiveSync messages
- Update and refine all Japanese documentation files
- Strip weak ETag prefix in ObsHttpHandler for object storage compatibility
The keyword expansion keys are case-sensitive. Several translations referenced %{Display language}, but the catalogue key is Display Language, so the placeholder was left unresolved in the affected languages. Reference the existing key and rebake the generated catalogues.
vorotamoroz