- Add the 18 catalogue entries added since the last zh update.
- Translate 68 zh entries that still held the English text
(setup, doctor, tweak-mismatch, P2P and replicator dialogues).
- Translate 80 commonlib messages and setting labels which reach the
LiveSync translator but were not in the catalogue, and add their
canonical English to en.yaml so other languages keep the English
fallback and the coverage report can see them.
- Add a space in the zh P2P sync title (Peer-to-Peer 同步).
Regenerated with npm run i18n:bake.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
(src/serviceModules/FileSystemAdapters/pathAliasGuard.ts)
- Require every existing, unindexed path component to use a name listed by its parent directory.
- Accept case-only and Unicode-normalisation differences while caching positive directory listings briefly.
(src/serviceModules/FileSystemAdapters/ObsidianStorageAdapter.ts, src/serviceModules/FileSystemAdapters/ObsidianVaultAdapter.ts)
- Apply the alias boundary before text, binary, append, directory, removal, create, modify, rename, delete, and trash operations.
- Check both the source and destination of vault renames before calling the host API.
(src/serviceModules/FileSystemAdapters/pathAliasGuard.unit.spec.ts)
- Cover directory and file aliases across every mutating adapter route with synthetic host behaviour.
- Exercise real host filesystem aliases where the platform exposes them, including new files and directories below an aliased folder.
- Preserve listed names, case-only differences, indexed paths, and new-file behaviour.
(src/serviceModules/FileSystemAdapters/ObsidianStorageAdapter.unit.spec.ts, src/serviceModules/FileSystemAdapters/ObsidianVaultAdapter.unit.spec.ts)
- Extend existing adapter fixtures with the vault-index contract used by the guard.
vorotamoroz