- Step-by-step tunnel creation in Zero Trust dashboard
- Detailed public hostname configuration (couchdb:5984 vs localhost)
- Troubleshooting section for 404, 502, and 524 errors
- Obsidian plugin configuration instructions
- Emphasis on token-based tunnels ignoring local config file
Shell scripts with CRLF line endings crash inside Linux containers with
'set: illegal option -' and 'command not found' errors.
- Strip CRLF -> LF in couchdb-init.sh
- Add .gitattributes to enforce LF on .sh, .yml, .ini, .md etc.
so this never regresses on Windows checkouts